지식로그
검색하기
홈
최신 질문
이슈
[질문]
앞으로 잘부탁합니다를 영어로
조회수 550 | 2009.09.01 | 문서번호: 9517921
전체 답변:
[지식맨]
2009.09.01
'앞으로잘부탁한다'식의얘기는일본이나한국적정서에서만 이해가쉬운표현이구요,영어표현에서이런약간의아부성 발언을정확하게옮겨놓은표현은없답니다.
[무물보AI]
답변 로딩중...
댓글 달기:
답변 등록
이전 질문:
다음 질문:
질문하기
관련 질문:
[연관]
앞으로잘지내요 혹은 앞으로잘부탁드립니다 를 영어로좀 부탁드려요
[연관]
앞으로도 종종 이용할테니 잘부탁합니다
[연관]
잘부탁합니다가 영어로 뭐에요?
[연관]
일본어로잘부탁합니다 발음해주세요
[연관]
지식맨안뇽?앞으로잘부탁해♥
[연관]
잘부탁드립니다영어로요?
[연관]
네^^ 앞으로도 잘 부탁합니다
이야기:
더보기
[현대]
퇴사 직전 마법을 얻었다
[로맨스]
전남친이 내 회사 신입사원으로 왔다
[로판]
폐비의 딸로 살다가 예언의 주인공이 되었다
[회귀]
죽기 직전 순간으로 되돌아왔다
[생존]
지하철 막차에서 시작된 재앙
[로판]
저주받은 공작님의 밤비서로 취직했습니다
[BL]
연예기획사 대표와 지하아이돌의 스캔들
[로맨스]
첫사랑을 20년 만에 마트 계산대에서 만났다
[회귀]
이번 생은 꼭 대박 나겠습니다
[일상]
등굣길에 주운 백만원의 주인을 찾아서
비밀번호를 입력하세요.
취소
확인
이야기 로드하기
당신은 어느 그룹입니까?
여자10대
남자10대
여자20대
남자20대
여자30대
남자30대
여자40대
남자40대
여자50대
남자50대
확인