그 단어 자체가 사전에 등재되어 있진 않구요, "가짜 통역가"정도로 해석하시면 됩니다. 참고로 cunning linguist는 리차드 레더러의 작품 이름이기도 합니다.
당신은 어느 그룹입니까?