[질문] 썩쏘가영어로뭐냐고요

썩소를 영어로 직역하면 rotten smile이겠지만 진정한 썩소의 의미를 담지는 못하네요. 영어식 표현으로 a cold smile 이나 a sneer 입니다. 냉소 정도의 의미죠