hang out with : ~와 어울리다,놀다 라는 숙어입니다. 그러니까 hanging out with them은 그들과 어울리가, 놀다 라는 뜻이 되겠죠 ? 좋은하루되세요 ^^*
당신은 어느 그룹입니까?