[질문] 유명한미드 Queer as folk 제목해석좀 해주세요~

queer 는동성애자(남자)라고 보면 되고, folk 는 사람들,직역을 하면 사람으로서 동성애자' 즉 (내용을 보면 동성애를 비뚤게 보기보단 그럴 수 있다는 입니다