[질문] 영어로번역:음..내가보기엔니가자신감이부족해보인다.자신감을가져라. (번역기사절)

I think you have a lack of confidence.Have a confidence! (혹은 실제영어에서는 'Be sure !' 가 더 자연스러운표현)