[질문] 제 친구가 아닙니다를 일본어로 와타시 노 토모다치 쟈 아리마셍이라고 하나요? 아니면 와타시 노 토모다치 아리마셍이라고 하냐요? 보통 아닙니다는 쟈 아리마셍이라고 배웠는데 여기 쟈가 안 붙는다면 그 이유 좀 알려주세요ㅠㅠㅠ

わたしのともだちではありません(와타시노토모다치데와아리마셍), わたしのともだちじゃありません(와타시노토모다치쟈아리마셍), わたしのともだちではないです(와타시노토모다치데와나이데스), わたしのともだちじゃないです(와타시노토모다치쟈나이데스) 이렇게 쓸 수 있으며, では(데와)는 문어체, じゃ(쟈)는 구어체입니다. 지식맨을 이용해 주셔서 감사합니다.