[질문] 라푼젤이 왜 영어로 Tangled인가요?

우리나라는 제목을 '라푼젤'이라고 동화원제를 사용했고 영어 제목은, 'Tangled'. 헝클어진 이라는 뜻입니다. 원작영화는 라푼젤대신 다른것을 쓴것입니다.