안녕하세요 지식맨입니다. 질문자님께서 물어보신 닫았어의 표준어는 닫다입니다. 닫았어 표준어입니다. 대화할때도 맞구요. 영어로는 closed(클로즈드)입니다.
당신은 어느 그룹입니까?