Carpenters가 맞구요 여기서 Carpenter는 목수가 아니라 뮤직그룹[카펜터즈]입니다.직역하면"나는 카펜터즈에 미쳤다"지만 의역하면 카펜터즈에 푹빠졌다 입니다
당신은 어느 그룹입니까?