[질문] 일본어로'시야가레'가 우리나라말로 무슨 뜻인가요??♥♥♥

(마음대로)해버려라 내지는~해라,로 해석하시면될것같아요 앞에 오는 말에 따라 뉘앙스가 달라집니다. '나니오 시야가루 = なにを しやがる'는 '무슨짓이야'구요