[질문] was i so가 문법적으로 안맞는말이죠?

네, 네이버 영어사전 보면 문법적으로 의미가 이어지질 않습니다. 하지만 어쩌면 '내가 그랬어?' 라는 의미로 쓰일수도 있습니다.